FIXME Esta página no está completamente traducida, aún. Por favor, contribuye a su traducción.
(Elimina este párrafo una vez la traducción esté completa)

Cuando los ríos hablan: un tejido narrativo de las vías fluviales de una región

Por Talking Wings

Un tejido de historias, piezas de un rompecabezas que encajan entre sí, recuerdos que se entrelazan para formar la tierra que llamamos hogar. Todos estamos hechos de historias. Estas dan forma a nuestro sentido de identidad, a las culturas en las que vivimos y a los entornos por los que nos movemos, que nutrimos y explotamos. Durante siglos (algunos dirían milenios), la narración de historias también ha sido un arma de los ricos y poderosos. La narrativa colonizadora y autodestructiva que el capitalismo teje actualmente lo consume todo. Los oligarcas y sus cómplices quieren hacernos creer que tienen el monopolio de la narración de historias.

Es cierto que las historias que contamos suelen quedar atrapadas en jaulas hiper-tecnológicas y espectaculares. Desde los sumideros de las redes sociales hasta las prisiones mediáticas, contar historias se ha convertido en sinónimo de vender y consumir. Pero hay otras historias: historias de resistencia, historias de crecimiento y de futuros prometedores, tapices de esperanza que están tejiendo tejedores rebeldes y soñadores. Por eso, es hora de que recuperemos las historias que contamos sobre nosotros mismos y sobre la tierra y el agua que nos mantienen vivos.

Por eso, en Talking Wings, hemos tejido un nuevo tapiz para los cursos de agua que dan vida al valle que llamamos hogar. Hemos tejido una constelación de historias, compartiendo las voces de los ríos del valle del río San Lorenzo (Kanniatarowanneneh), en el territorio Haudenosaunee. Para honrar a las comunidades humanas y no humanas que dependen de estos cursos de agua vitales, creamos una plataforma de narración animada. Este sitio web interactivo alberga animaciones en acuarela y poemas contados desde la perspectiva de los ríos y sus guardianes no humanos.

Para ver la obra completa, solo tienes que visitar este sitio web.

Cada imagen te lleva a otro laberinto de memoria humana y no humana. Te ofrecemos estas ilustraciones y palabras. Son una pequeña semilla narrativa que puedes usar para plantar un nuevo futuro. Al colaborar, todos podemos crear una colmena, una red viva, de narrativas enriquecedoras. Aunque todos desempeñamos un pequeño papel en esta lucha, cada una de nuestras acciones es esencial. Por eso todos debemos, como las abejas que polinizan las flores del mundo, compartir con otros historias de un nuevo mundo en flor.

Así es como podemos polinizar el mundo que está por venir: cuenta las historias de la tierra que te acoge, cuenta las historias del futuro que queremos ver y que está a la vuelta de la esquina.

Para colaborar y entrelazar nuestros esfuerzos, te invitamos a contactarnos en talkingwings@riseup.net