Introducción

En todo el mundo, muchas personas sienten que la democracia no está funcionando. La idea de un gobierno basado en la representación mediante sistemas electorales parecía muy prometedora, pero está demostrando fracasar. Quizá el problema sea más profundo que una simple mala implementación: lo que comúnmente se llama democracia conserva, a menudo, los rituales como elecciones, los partidos, la representación y la participación; mientras que el poder real para dar forma a la vida colectiva se transfiere a los Estados —gobiernos con burocracias, “expertos”, etc.—, los mercados y las corporaciones. Esta conversación se detiene en este problema más profundo, partiendo de una pregunta sencilla pero importante: ¿qué significaría que las personas —y la red más amplia de la vida— recuperen la capacidad de gobernarse a sí mismas, sus propias vidas, territorios, relaciones políticas, sociales, económicas y futuros?

La conversación que se presenta en la publicación es entre una persona imaginaria —que podría ser cualquiera con una mente inquieta— y el Tejido Global de Alternativas, representado aquí por su Grupo Temático sobre Democracia Radical y Autonomía.

Créditos

Este documento ha sido elaborado en julio de 2026 por Ashish Kothari con la colaboración de Franco Augusto, Carlos Tornel, Elba Mercedes Palacios Córdoba, Teo Hernández Thompson, Christine Dann, Necibeqeredaxi Qeredaxi, Steven J. Klees, Madhuresh Kumar, Shrishtee Bajpai y Sutej Hugu, en nombre de la Alianza para la Autodeterminación de los Pueblos Indígenas de Taiwán. Traducido al español por Carlos Tornel y Franco Augusto.

El diseño y las ilustraciones son obra de Franco Augusto, usando solo herramientas de software libre.

Descargar

Versiones disponibles: Versión para imprimir

Cómo citar

«Democracia radical y autonomía: ¿a qué nos referimos? — Una conversación». Tejido Global de Alternativas, 2026. Disponible en: https://evo.re/rd-faq-es